Shenmue 3 xabariga ko'ra, Xitoyning mahalliylashtirishiga ozgina o'zgartirishlar kiritilmoqda
Shenmue 3

Deep Silver va Ys.net nashri tayyorlanmoqda Shenmue III bu kuz PC va PS4. Dreamcast va OG Xbox-da 2001-ning uzoq kutilgan davomi ko'plab mintaqalarda, shu jumladan Xitoyda ham chiqadi. Shu bilan birga, xitoycha versiyada allaqachon mahalliylashtirish o'zgarishlari yuz bermoqda.

Biz buni bilganimizni hisobga olsak Shenmue III ilgarigiday Xitoyga kelmoqchi edi Mart, 2016, hech kim yangi mahalliy treylerlarda aniqlanadigan mahalliylashtirish o'zgarishlarini ko'rayotganimizdan hayron bo'lmasligi kerak. Shunga qaramay, ba'zi bir o'zgarishlar odamlarning boshlarini silab qo'yishiga olib keladi.

Niko Partners kompaniyasining katta tahlilchisi Daniel Ahmadning so'zlariga ko'ra, Xitoyning Guilin shahriga joylashtirilishning o'rniga, u xayoliy Xilin shahrida (Xitoy) o'rnatilgan. Bundan tashqari, Ryu endi Yaponiyadan emas, balki "chet ellik". Ahmad bu yil Germaniyaning Köln shahrida GamesCom-da namoyish etilgan "Bir kunlik Shenmue" treyleri asosida yangi xitoy treylerini qo'shdi.

Xo'sh, nima uchun o'zgarishlar?

Xitoy va Yaponiya hali ham yaxshi ahvolda emas. Madaniyat vazirligi tsenzura xodimlari tomonidan Yaponiyadan kelgan qahramon do'liga duch kelishi mumkin va aniq Ys.net Kommunistik tashviqot bo'limining qoshlarini ko'tarmaslikni xohlaydi, bu esa ommaviy axborot vositalarida tarkibni qanday joylashtirish mumkinligini nazorat qiladi. nashr etilgan yoki materik Xitoyda tarqatilgan. Ryu-ni "begona joydan" qilish, bu belgi bo'yicha kamroq geosiyosiy bagaj borligini anglatadi.

Yaqinda Xitoy video o'yinlarni litsenziyalash va kontentni kuryatsiya qilishda katta ta'mirlardan o'tganini aytib o'tmaslik kerak tsenzuraga oid siyosat materik aholisiga har qanday salbiy ta'sirni kamaytirish.

Ahmad, shuningdek, Xitoy tomoshabinlari uchun Gonkong o'yinida biron bir eslatma yoki tasvirga olinishi mumkin bo'lgan mahalliylashtirish jarayonida qanday o'zgarishlar bo'lishi mumkinligi haqida savol tug'diradi.

Siz bilmaganlar uchun materik hozirgi paytda shafqatsiz fuqarolik namoyishlari bilan qamrab olingan Gonkongdagi namoyishchilar. Gonkongni ijobiy nuqtai nazar bilan namoyish etishga urinish, Xitoy davlati tomonidan anti-sotsialistik targ'ibot sifatida ko'rilishi mumkin.

Gonkong bu erda taniqli joy edi Shenmue 2, va Ryu u erda ancha vaqt sarflashdi. Shunday qilib, Ys.net va mahalliy aholining mintaqadagi mavjud siyosiy tartibsizliklarni tartibga solish uchun o'zgarishlar qilishadimi yoki ular qurol-aslahalariga yopishib Gonkongning butun e'tiborini tortmaydigan shon-sharafiga ega bo'ladimi?

Endi, agar siz bu o'zgarishlar unchalik katta emas deb o'ylasangiz, yodda tutingki, Xitoyga qarshi davlat targ'iboti juda jiddiy ta'sirga ega. Masalan, xitoy nashriyoti Indievent nashriyot litsenziyasini bekor qildi chunki Tayvanda ishlab chiqaruvchi Qizil sham shamol o'yinlari Xitoy prezidenti Si Tszinpin haqidagi dahshatli, ammo zararsiz hazilni o'zlarining dahshatli sarlavhalarida, Bag'ishlanish.

Ahmadning fikriga qaytadigan bo'lsak, o'yinda Gonkongning har qanday to'g'ridan-to'g'ri fikrlarini ko'rishimiz dargumon. DualShockers, u Tencentning Xitoyda raqamli tarqatish xizmati bo'lgan WeGame orqali kompyuterda tarqatiladi. Shuni aytish kerakki, Tencent materikning qoidalariga ziddir, hatto butunlay o'zgarishga qadar PlayerUnknown ning Jang maydoni millatchilik tashviqotiga Xitoy harbiylarini ilgari surish. Hatto mish-mishlar Tencent ishtirokchi davlat bilan to'g'ridan-to'g'ri bog'liqligi haqida xabar bergan Kvarts. Bu xitoylik mega-noshir biron-bir narsaga ruxsat berishi ehtimoldan uzoqdir Shenmue III bu ularning obro'siga xavf tug'dirishi yoki nashr etish holatini xavf ostiga qo'yishi mumkin.

Shu bilan bir qatorda, Shenmue III Materikda PS4-ning chiqarilishi Oasis Games tomonidan olib boriladi, so'nggi bir necha yil ichida materikda bir qator PS4 va PSVR titullarini chiqarishga mas'ul bo'lgan xitoylik nashriyot.

G'arbda Deep Silver kompaniyasi ushbu kema ishini boshqaradi Shenmue III PS4 va kompyuterda. Afsuski, kompyuter o'yinlari uchun ular Deep Silver Epic Games do'koni bilan har xil nizolarni keltirib chiqargan bir yillik eksklyuzivlik shartnomasini tuzishga majbur bo'lmoqdalar. tegishli orqa to'lovlarni qaytarish.

Nima bo'lganda ham, Shenmue III noyabr oyida 19th, 2019-da chiqariladi.

(Yangiliklar uchun rahmat)

atrofida

Billy elektronika o'yin ichida video o'yinlar, texnologiyalar va raqamli yo'nalishlarini qamrab yil davomida muhokama qilish shildiratib qilindi. GJP qichqirdi va ularning ko'z yoshlari uning Milkshake bo'ldi. aloqada olish kerak? urinish aloqa Page.

Ushbu havolani ta'qib qilmang yoki siz saytdan man qilinadi!